香港公司查冊與資料服務

NAR1、NNC1 與公司資料報告:應該選哪一份?

先按你要回答的問題選文件:成立時資料、指定申報日期的記錄,還是註冊處資料摘要。

參考來源核對:2026年9月19日

三種材料,三個起點

公司資料報告可供快速查看註冊辦事處、股本、現任董事及公司秘書等資料。以香港本地私人股份有限公司為例,股東資料來自相關成立、周年申報及股份配發文件;如需查閱某次申報的原文,仍應取得相應文件。

左右滑動查看完整表格;鍵盤可聚焦表格後使用方向鍵。

材料主要用途閱讀時留意
NNC1法團成立表格(股份有限公司),用於成立申請成立時的資料不等於今天的資料
NAR1周年申報表所載日期的資料核對文件日期與所需年份
公司資料報告註冊處提供的公司資料摘要摘要與原始申報文件是不同交付物

公司註冊處:NNC1 法團成立表格公司註冊處:NAR1 表格,指明編號 2/2025公司註冊處:電子查冊常見問題

要保留一份歷史文件

如果要求是「保存某年已提交的周年申報表」,文件的身份與日期本身就是交付要求。此時應指定 NAR1,而不是只取得一份名稱相近的摘要。

給內部同事或服務商的指示應包含:公司、文種、所需日期,以及是要原 PDF 還是整理結果。把用途一併說明,有助避免買到正確公司卻錯誤年份的文件。

要把資料匯入系統

先列你需要的資料,例如公司名稱、地址、董事或股東,再確認所選文件是否包含相關頁面。不要只憑檔名判斷內容完整,也不要以「沒有提供頁面」推論「沒有相關記錄」。

原 PDF 和 JSON / XML 具有不同用途:前者保留來源,後者方便後續使用。自動解析不會補造來源沒有提供的資料。

成立證書與 NNC1 不要混淆

NNC1 的官方名稱是「法團成立表格(股份有限公司)」。若接收方要求公司註冊證書、核證副本或其他文件,請按完整名稱選件;NNC1 與公司註冊證書用途不同。

公司註冊處:NNC1 法團成立表格

同樣說「公司資料」,需要的文件可能不同

採購同事可能需要一份便於閱讀的公司資料摘要,資料團隊則需要某年 NAR1 原文及提取結果。先詢問「要閱讀摘要、保留指定文件,還是整理欄位」,便能縮小選件範圍。

ClariRecord 的 ¥39 原件版範圍是一份普通 NAR1 / NNC1。公司資料報告、核證或其他文種不是自動包含的替代品,需另行確認。

ClariRecord:服務範圍及條款

對方只說要「公司資料」,該怎樣問清楚?

收到「請提供公司資料」時,不妨先問清楚三件事:想查甚麼、要哪個時候的資料,以及需要原 PDF 還是整理好的表格。例如,要了解成立申請時填報的內容,可以先看 NNC1;要保存某次周年申報內容,便要找相應的 NAR1。如果對方想要目前登記資料的摘要,則應確認是否需要公司資料報告,以免花錢買了一份較新的周年申報表,卻仍未找到對方需要的資料。

把答案寫成一行委託要求:「為了[用途],需要[公司]在[日期或事件]所申報的[資料],交付[文件全名及格式]。」這樣寫,負責找文件和整理資料的同事就不用各自猜測。若接收方只回覆「銀行要求」,繼續索取銀行的原始清單;不同接收方可能要求不同文件,不能由服務商替對方決定哪些材料可以接受。

公司註冊處:NNC1 法團成立表格公司註冊處:NAR1 表格,指明編號 2/2025公司註冊處:電子查冊常見問題

同一家公司,為甚麼要準備兩份文件?

假設採購團隊正在整理供應商甲的檔案:經理想快速看看登記資料,同事則要補存指定年度的周年申報表。這是兩個不同需要。只有整理表,同事便沒有原 PDF 可以存檔;只有多頁 PDF,經理又要花時間逐頁找資料。所以,不妨在清單上分開寫「資料摘要」和「指定年度申報文件」,比籠統地寫一份「公司報告」清楚。這是虛構例子,但你可以用同樣方法問清楚自己團隊的需要。

如果還要把資料匯入內部系統,再說明用哪份文件、需要哪些欄位,以及接受甚麼格式。毋須先研究程式或資料庫,一句「公司名稱和地址請從這份 PDF 提取,保留 PDF,另附標準 JSON」已足夠開始討論。找文件、做摘要和準備匯入資料可以一起委託;收到結果時,按清單逐項看看是否齊全便可。

文件買錯了,下一步怎樣做?

常見情況是:收到 NNC1 後發現不是自己想要的年度資料;取得 NAR1 後又發現接收方要的是另一種文件;或拿到一份公司資料摘要,卻找不到要求保存的申報原文。此時先回到最初的用途和文件全名,列出「目前已有」與「真正欠缺」。不要只請服務商「換一份最新的」,否則仍可能重複同一個文件選擇錯誤。已取得的文件可以保留作背景材料,但應清楚標示它沒有完成哪項要求。

若問題是少了某些頁面,先向提供者詢問節錄範圍;若問題是文字看不清,先索取原 PDF,而不是反覆轉存截圖;若問題是接收方不接受一般副本,請對方明確說出所需形式。少頁、看不清和文件不獲接納,原因不同,也要分別處理。只有在確認現有材料無法滿足任務後,才決定是否另行索取文件或報價。這樣也較容易分清新增工作與原訂單需要修正的問題。

把文件交給同事時,附上這幾句說明

選好文件後,給接手人一段完整說明:「本次取得[文件全名],對應[公司及原文編號],文件所述日期為[日期];用途是[用途]。原 PDF 存放於[位置],另外整理的結果為[格式]。尚未包含[項目]。」這段文字不必很長,卻能避免數星期後只剩一個無法解釋的附件。若有兩份來源,分別寫清,不要讓接手人猜測整理表的每一欄來自哪份材料。

把文件交出去前,請實際使用的同事確認公司、文件和日期是否合適,以及還欠甚麼資料。這樣便不會花了時間整理,才發現一開始找錯了文件。如果最後要交給銀行或其他機構,也要向對方確認是否接受這份文件;整理得清楚,不等於已符合對方的要求。

參考來源

文中的清單和例子可幫你準備材料;核對官方表格內容時,請留意所引文件的版本。

一起確認你的文件需求

已有文件,或還不確定該選哪一份?告訴我們用途、數量及希望收到的資料。

聯絡我們詢價