如何核对及下载样本
- 选择字段,查看 PDF 原文中的对应位置;切换至第 2 页核对股本。
- 下载 Excel,或切换 JSON、XML 查看及下载结构化结果。
- 使用自定义字段调整公司名称键及股份类别代码;这些代码是映射示例,不是原文数据。
如何理解空白及缺失数据
N/A、未填写及未提供页面代表不同情况。此两页节录不包含董事及成员明细,不应将缺失内容解读为没有董事或成员。
了解 NAR1 PDF 转 Excel、JSON、XML 服务
打开 PDF,跟做五项核对
先切换至标准 JSON 并关闭自定义字段,同时打开两页原文与下载结果。先尝试定位和判断,再展开答案核对;五项练习仅使用本站公开样本,不代表对其他文件的测试。
打开原文 PDF ↗01 / 旧公司编号可以直接填进 BRN 吗?
先在 PDF 第 1 页找到编号,再看下载结果如何命名这个值。写下数字和字段含义,然后展开答案。
查看答案与解释
不可以直接改名。1063959 是这份历史样本的旧公司编号;标准 JSON 结果以 legacy_company_number 保存。此两页节录没有提供 BRN,不能用旧号码补上。检查重点是“值与含义”是否一起保留。
02 / 2022-08-02 说明的是什么?
在第 1 页读日期旁的完整标签。再想一想:如果今天重新下载 PDF,这个日期应否改成今天?
查看答案与解释
它是这份申报的结算日期,不是下载或解析日期。重新下载不会更新原文的资料时点。若你需要保留本次取得日期,另做收件记录,而不要覆盖 return_date。
03 / N/A 与留白可否视为同一件事?
比较第 1 页的业务名称与第 2 页的电邮栏。在 JSON 中找 business_name 与 email_address,看看除了 value 还保留了什么。
查看答案与解释
样本业务名称原文为 N/A,状态为 not_applicable;电邮原文留白,状态为 blank。两者的 value 都可以是 null,但原文和状态不同。只看 null 会丢失这个区别,更不能把其中任何一个改成数字 0。
04 / 股本的三个 10,000 是否重复?
切到第 2 页,逐一读出股份类别、币种、已发行股份、总款额、已缴款额的栏头。然后找到下方的合计。
查看答案与解释
不是重复值。样本为 Ordinary、HKD,股份数、总款额与已缴款额都是 10,000,但分属不同字段。合计是汇总,不能再当一行明细相加;ORD 只出现在自定义映射示例,原表文字仍是 Ordinary。
05 / 没有董事资料,能否写“没有董事”?
先读来源及资料范围,再查看 unavailable 中的 directors 与 members。试着用一句话向同事说明能确认到哪里。
查看答案与解释
不能。本站只展示原表第 1、2 页的节录;相关人员明细不在节录中。合适的交接说法是“此样本未提供董事及成员页面,不能据此判定其名单或人数”,而不是作出否定结论。
最后,请另一位同事按你的笔记找到相同的原文。不能追溯的值先记为问题,不要为了完成表格而补猜。
想要类似的整理结果?
把想要保留的字段及格式列给我们;样本未展示的资料类型也可一并提出,让我们按你的文件评估。数据版和核验版包含标准 JSON / XML,Excel 整理与自定义字段另行报价。
