NAR1 是周年申报表,记录某个日期的公司信息
NAR1(Annual Return)是香港本地公司使用的周年申报表,载有截至表内结算日期的公司信息,例如注册办事处、董事、公司秘书及成员等。它是一份有日期的申报记录;阅读历史 NAR1 时,不能将当年的信息直接当作今天的状况。
开始前先问:要填写并提交今年的表格,还是获取另一家公司的已提交文件?前者需要现行官方表格和提交规定;后者先确认公司,再从文件索引选择所需申报记录。两者都叫 NAR1,但下载来源和用途不同。
NAR1 表格、填写样本和真实原件,分别下载
官方指明表格清单提供现行 NAR1 和说明,也列出不同公司类别的填写样本。请从清单选择所需格式和附表,不要仅凭搜索结果中的旧年份文件名判断是否适用。官方 Specimen 中的公司和人名属于示例信息。
如果为背景核对、客户档案或历史比较取得某公司的 NAR1,空白表格和官方样本都不能代替原件。应通过电子查询选购该公司对应文件影像,收到后核对公司、表内日期和完整页面。
左右滑动查看完整表格;键盘可聚焦表格后使用方向键。
| 你需要什么 | 从哪里开始 | 先核对什么 |
|---|---|---|
| 准备填写 NAR1 | 官方指明表格清单 | 现行版本、公司类别和说明 |
| 了解填写格式 | 官方 NAR1 Specimen | 是虚构示例,不是真实公司原件 |
| 指定公司的已提交文件 | 电子查询的文件索引 | 公司、结算日期、版本和页数 |
| 练习阅读和整理数据 | 本站两页历史样本 | 节录范围和未提供的页面 |
公司注册处:指明表格及填表说明 ↗公司注册处:私人公司 NAR1 填写样本(虚构资料) ↗ClariRecord:两页 NAR1 原文与提取样本 ↗
第一次阅读 NAR1:先看身份、日期和页面
不要一开始就将整份文件压成一行 Excel。先完成以下五项检查,再决定需要哪些字段。旧版公司编号和版面可能与现行官方样本不同,应保留原文标题和来源页码。
- 公司名称和识别码:核对所查公司,区分旧 CR 编号和 BRN。
- 结算日期:保留表内信息日期,不用下载日或文件名替代。
- 公司类别:确认私人、公众或担保公司,再理解适用字段。
- 股份和人员:逐项记录原件,明细和合计分别处理。
- 页面范围:确认主表、附表和续页;未提供的信息先标记未知。
NAR1、NNC1、年报和公司资料报告有什么不同?
NNC1 记录成立申请信息;NAR1 是之后指定日期的周年申报记录;公司资料报告是另一查询产品。接收方要求 NAR1 时,不应自行改交 NNC1 或公司资料报告。先核对对方要求的文件名称和日期。
Annual Return 不等于通常称为 Annual Report 的公司年报。阅读 NAR1 财务报表会计期字段时,先看公司类别;例如现行私人公司官方样本说明该项不用填写。不能由此推断公司没有账目或任何会计责任。
用一份真实历史样本,对照原文和整理结果
本站样本是 ARCH MARKETING LIMITED 结算日期 2022-08-02 的 NAR1 前两页。可下载原文 PDF、Excel、JSON 和 XML,对照核对公司编号和股本;样本没有董事及成员页,不能据此推断完整股权或现况。
如需申报,下一步应核对官方期限和费用,再通过官方渠道提交;如需历史文件,应列明公司、所需日期和文件类型。ClariRecord 的文件代查和数据整理,与替公司提交周年申报表是不同工作。
常见问题
NAR1 是什么文件?
NAR1 是香港本地公司的周年申报表,载有截至表内结算日期的公司信息。它不是公司注册证书,也不自动代表公司现况。
NAR1 表格在哪里下载?
准备申报时,使用公司注册处指明表格清单中的现行 NAR1;指定公司已提交的 NAR1,应从电子查询选择对应文件影像。
参考来源
- 公司注册处:私人公司周年申报 ↗
- 公司注册处:电子查册常见问题 ↗
- 公司注册处:指明表格及填表说明 ↗
- 公司注册处:私人公司 NAR1 填写样本(虚构资料) ↗
- ClariRecord:两页 NAR1 原文与提取样本 ↗
- 公司注册处:NAR1 表格,指明编号 2/2025 ↗
- 公司注册处:唯一业务识别码说明 ↗
文中的清单和例子可以帮你准备材料;核对官方表格内容时,请留意引用文件的版本。